FILM SERVICES OFFICE, CREATE HONG KONG
Contact us
|
Sitemap
|
Traditional Chinese
|
Simplified Chinese
|
Graphical version
|
Home
>
Permits & Forms
> Online Submission
Permits and Forms
Online Submission
在青沙 / 青馬管制區公用道路進行外景拍攝網上通知書
(只適用於使用攝製車輛或攝製車輛連攝影架的拍攝)
E-Notification of Location Filming on Public Roads in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area (For filming with camera cars or camera mounts only)
申請人資料 Particulars of Applicant
公司∕機構名稱
*
:
Name of Company
*
:
公司地址
*
:
Address
*
:
聯絡人
*
:
Contact Person
*
:
職位
*
:
Position
*
:
聯絡電話號碼
*
:
Contact Tel. No.
*
:
(辦公室 Office)
*
(手提電話 Mobile Phone)
*
傳真 :
Fax :
電郵 :
Email :
拍攝詳情 Particulars of Filming
製作名稱
*
:
Title of Production
*
:
導演∕監製姓名 :
Name of Director / Producer :
製作類別 :
Type of Production :
電影 Film
電視 TV
廣告 Advertisement
其他，請註明 Others, please specify :
拍攝日期
*
:
Filming Date
*
:
(dd/mm/yy)
拍攝時段
*
:
Filming Period
*
:
拍攝內容:
Scenes to be shot :
拍攝地點∕行車路線 :
Filming Location(s) / Route(s) :
車輛類別、數量及車牌號碼 :
Types and Number of Vehicles (including licence plate(s)) to be used :
車輛類別和數量 Types and Number :
車牌號碼 Licence plate(s) to be used :
器材清單 :
List of Equipment :
備註 :
Remarks :
* 請在適當方格內加 "
" 號。 Please insert a "
" in the appropriate box.
申請日期 :
Date of Application :
(dd/mm/yy)
注意事項Note
：
●
請於遞交通知書前細讀有關拍攝須知。
Please read the guidelines carefully before tendering notification.
Guidelines for Location Filming on Public Roads in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area
(For filming with camera cars or camera mounts only)
1)
The completed notification form should be submitted by fax or email to the Film Services Office
at least 5 working days
in advance of the filming.
2)
Filming should not affect the normal traffic flows in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area.
3)
The film crew and vehicles involved in the filming shall comply with the provisions of the Tsing Sha Control Area Ordinance (CAP 594), Tsing Ma Control Area Ordinance (CAP 498), Road Traffic Ordinance (CAP 374) and other relevant traffic regulations. Additional conditions for filming may be imposed by relevant Government departments and the operator of Tsing Sha/Tsing Ma Control Area (currently The Transport Infrastructure Management Ltd) when required.
4)
The vehicles involved in the filming should comply with the speed limit as required in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area.
5)
Camera cars should not be maneuvered side by side with the picture cars, so as not to cause any possible obstruction or disruption to the other road users.
6)
Escort vehicles should be provided in front of and behind the travelling filming vehicles to ensure safety.
7)
Filming should not cause any danger and inconvenience to other road users in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area.
8)
Except for emergency or with authorization from an authorized officer, stopping of vehicles during filmings is not allowed in Tsing Sha/Tsing Ma Control Area.
9)
Filming is not allowed during traffic peak hours.
10)
All filmings will be considered on case-by-case basis.
11)
The nature of the film shall not be a cause of embarrassment to either the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, or the Property itself, nor should it offend the laws of Hong Kong or be of immoral, defamatory or political favour.
12)
The concerned film-making company shall fully indemnify the Government of the Hong Kong Special Administrative Region from all actions, suits, proceedings, claims, costs, demands and expenses which may be against the Government as a result of the filming activities.
13)
For enquiries, please contact the Film Services Office at tel. no.: 2594 5758.
BACK
TOP OF PAGE
2012 © |